1:21:02
Do you want me to look
f or another agent?
1:21:05
Well, business isn't so hot.
1:21:14
Remind me to get you another tie.
1:21:30
Where's Laurel?
1:21:32
She's gone.
1:21:37
-One moment, please.
-See you, Paul.
1:21:39
All right.
1:21:41
Cancel the Steele dinner.
1:21:43
Hello, Paul's Restaurant.
Paul speaking.
1:21:47
Mr. Dix on Steele?
Just a minute.
1:21:58
He's just left.
1:22:00
Oh, Sgt. Nicolai?
1:22:04
I'll tell him, Sgt. Nicolai. Bye.
1:22:09
He just left the restaurant.
1:22:11
You mind if I read Kesler's
confession to him?
1:22:15
Know what?
I'm gonna get drunk tonight.
1:22:18
Don't let a right guess
go to your head.
1:22:21
It's been a terrific strain
on Laurel and Dix.
1:22:24
They'll never f orget Mildred Atkinson.
Or you.
1:22:30
I extracted the bullet
f rom Kesler's left lung...
1:22:33
...that f ar f rom the heart.
He's lucky.
1:22:36
-I wonder.
-I wanna try him at home.
1:22:38
Yeah, keep on trying.