:04:02
- Dix, ?cuántas veces debo decirte...?
- Sí, sólo es otra película.
:04:07
? Crees que puedes elegir? No has
escrito ningún éxito desde la guerra.
:04:13
Todos fallan menos tú.
!20 aòos repitiendo una película!
:04:17
Eres un vendedor de palomitas.
:04:20
Exacto. lgual que tú.
La diferencia es que yo no lo niego.
:04:25
- Un día haré algo bueno.
- Althea Bruce lo será.
:04:28
- Althea Bruce...
- Sólo debes seguir el libro.
:04:32
- Te compraré una corbata nueva.
- Hola, chicos.
:04:35
!Qué filme he hecho!
!Vengo de verlo!
:04:38
- Pasadena ha enloquecido.
- Hola, Junior.
:04:42
- Nadie se fue.
- ?No saludas a un actor?
:04:45
?A esto lo llamas actor?
:04:47
Lleva 1 0 aòos
sin recordar una línea.
:04:50
Tu suegro ganó
2 millones con él.
:04:53
- Hizo estrella a un borracho.
- Es una amenaza.
:04:56
!Ídolo del cine de los aòos 20!
:04:59
Fijaos en él.
Mirando su bola de cristal.
:05:03
Has hecho retroceder 50 aòos
lo que hizo tu suegro.
:05:08
- Estas sucias palabras...
- ! Basta! !Quieto, Dix!
:05:11
? Qué demonios te pasa?
! Cálmate!
:05:14
Es ese Dix otra vez.
:05:16
- Me voy.
- Mel, lleva a Charlie a casa.
:05:19
Vamos.
:05:26
Será mejor que me quede.
:05:28
No.
:05:29
- ?Leerás el libro esta noche?
- Sí, sí.
:05:32
Pasaré a despertarte por
la maòana. A eso de las 1 0.
:05:36
Que sean las 1 1 .
:05:41
Se lo estaba buscando, pero la
próxima vez, pégale en el parking.
:05:46
- Tomaré huevos con jamón.
- Yo mismo escogeré los huevos.
:05:51
Tú quédate aquí
y tranquilízate.
:05:58
! Dixon Steele!