:25:02
No podías haberle insultado más.
:25:05
Dile que fue un pretexto
para la poli.
:25:08
Eso no está mal.
:25:11
Aquí está. Ha trabajado en un par
de filmes de bajo presupuesto.
:25:15
Déjame ver.
:25:18
Esa chica salió de casa
sin ti, ? verdad? Cuéntamelo.
:25:23
Preciosa cara.
:25:24
Dime, ?qué pasó?
:25:26
?Tú qué crees que pasó?
:25:30
El vaso de Mildred Atkinson.
:25:32
! No hagas esas cosas!
Yo no creo nada...
:25:35
...sólo quiero saber
que no eres sospechoso.
:25:40
Por el momento, así es.
Eso dijo el capitán Lochner.
:25:44
Un tipo listo.
Un par de veces me acorraló.
:25:47
Era su historia contra la mía.
Pero claro, yo la conté mejor.
:25:53
Datos de Dixon Steele.
Continuación.
:25:59
'' Febrero, 1 946:
:26:01
Bronca en una cervecería
del bulevar Santa Monica.
:26:05
lnterrogado en comisaría.
Libertad con amonestación'' .
:26:12
Siguiente número:
:26:13
'' Marzo, 1 947.
:26:16
Trabajando como guionista,
se pelea con su productor.
:26:23
Le fractura la mandíbula.
Le despiden.
:26:28
No se presentan cargos'' .
:26:31
Fui listo. Até todos los cabos.
Tengo una coartada.
:26:35
Dix, si tienes
algo que ver, dímelo.
:26:38
- ?Por qué quieres que confiese?
- Te buscaré un abogado...
:26:42
- ...o quizá te lleve a México.
- Lippman y sus enlaces.
:26:47
Siguiente número:
:26:49
''22 de junio, 1 1 de la noche.
:26:53
Frances Randolph pide auxilio.
Acusa a Steele de golpearla.
:26:59
Luego retira la acusación.