:09:05
- Preparati pure qualcosa da bere.
- lo non bevo.
:09:12
Prima di lavorare al Paul's, credevo che
gli attori s'inventassero le battute.
:09:17
Quando diventano grosse star
di solito lo fanno.
:09:23
Che cosa c'é?
Hai cambiato idea?
:09:25
Mi ha chiesto di venire per
raccontarle la storia di Alathea Bruce.
:09:29
Althea.
:09:30
Se era solo un pretesto
per attirarmi...
:09:33
- Che c'é, vuoi andartene?
- Beh, no. A meno che...
:09:36
Mi sono cambiato solo perché mi piace
mettermi comodo quando lavoro.
:09:40
Ah. ln tal caso!
:09:43
Per me un ginger ale con uno spicchio
di limone. Si chiama ''collo di cavallo'' .
:09:58
- Come vuole che le racconti la storia?
- Come la racconteresti a tua zia Cora.
:10:03
Beh, parla di questa donna,
Alathea Bruce. É molto ricca, sa?
:10:07
Possiede una villa enorme
a Long lsland, sull'oceano.
:10:10
Ha barche a vela e macchine e gioielli
e tutto il resto. Ed é vedova.
:10:16
Beata Althea!
:10:19
Ci sono molti uomini nella sua vita,
che la portano in tanti club diversi.
:10:24
- Ma loro non mandano Alathea.
- Althea.
:10:28
Poi un giorno vede un nuovo bagnino
fuori dalla sua finestra...
:10:32
...e la descrizione é bellissima.
Sembra un Apollo abbronzato!
:10:38
- Spero tanto che sará in Technicolor!
- Lo suggeriró al produttore.
:10:43
Si, lo faccia. Poi manda il maggiordomo
a invitare il bagnino a colazione.
:10:48
Ma invece bevono bibite al whisky.
É una scena molto osé.
:10:55
- Le ho giá detto del marito?
- Mi hai detto che era morto.
:10:59
No, voglio dire
di come é morto.