:50:01
Che cosa ci fa lui qui?
:50:08
Con o senza la moglie,
alle mie costole.
:50:13
Forza, andiamocene da qui.
:50:20
Buona sera, Miss Gray.
Salve.
:50:22
Vi abbiamo scaldato un paio
di posti. Noi andiamo al Paul's.
:50:26
Voglio fare quanto in mio potere
per facilitarle il lavoro.
:50:37
Ora capisco come quel tipo
si cacci sempre in un mare di guai.
:50:42
Dormi sei ore a notte.
Batti a macchina tutto il giorno.
:50:46
Per forza hai i nervi tesi!
:50:49
Non puoi fargli da infermiera,
fidanzata...
:50:52
...cuoca e segretaria.
Devi pensare a te stessa.
:50:56
- Non sono mai stata cosi felice.
- Dai, angelo, rilassati.
:51:01
Ahia! Martha, mi fai male!
:51:04
Dovremmo essere su Miller Drive, vicino
alla piscina che Baker ti ha costruito.
:51:09
Voleva solo accrescere il valore della
tenuta. Per poco mi aumentava l'affitto!
:51:15
É un bravo uomo d'affari che
vuole sposarsi. Che c'é di male?
:51:19
Una ragazza come te deve pensare
al proprio futuro. E ricorda...
:51:23
...in principio c'era la terra.
ll cinema é venuto dopo.
:51:28
Fatto. Girati.
:51:35
Dix, sei tu?
:51:38
Si. Sei presentabile?
:51:40
No. C'é qui Martha.
:51:42
- Salve, Martha.
- Salve.
:51:45
- Hai trovato le ultime pagine?
- Sono sul mio tavolo.
:51:48
Le ho prese dalla tua scrivania
stamattina.
:51:52
- Dove sei stato?
- Non ti riguarda.
:51:55
Voglio del succo d'arancia, uova,
pancetta, toast e un mare di caffé.