1:23:05
Dix?
1:23:07
Fammi entrare.
1:23:11
Sono a letto.
Ho un brutto mal di testa.
1:23:13
Laurel, fammi entrare, per favore!
1:23:15
- Ho avuto una giornata pesante!
- Fammi entrare!
1:23:32
Non farmelo chiedere
di nuovo!
1:24:11
Che cosa c'é, Dix?
1:24:16
Mi dispiace per questa sera.
Non succederá mai piú.
1:24:20
Non avrei dovuto colpire Mel,
né rispondere al telefono...
1:24:24
Non so perché ho...
1:24:31
Sigaretta?
1:24:39
Dov'é il tuo anello?
1:24:42
L'ho messo nel portagioie.
1:24:45
Non dovresti mai togliertelo
dal dito. Mettitelo.
1:24:49
Non ora.
1:24:51
- Dov'é? Vado a prendertelo io.
- Dix, non puoi rilassarti un momento?
1:24:58
Perché la porta é chiusa
a chiave? Chi c'é li dentro?