1:12:12
- What's going on here?
- Nothing
1:12:16
Something did this to you
1:12:19
Nothing, I tell you. Leave me alone,
I'm sick of myself
1:12:25
It's Gérard, isn't it? He said
something to hurt you
1:12:30
No, let me alone
1:12:33
- Not till I cheer you up
- You can't
1:12:37
Serious as all that? Are you in love?
1:12:42
Just let me alone
1:12:44
Calm down; blow your nose
1:12:48
Now tell me
1:12:54
I love him. I adore him.
He despises me
1:13:00
What right has he to despise you?
Did he tell you he does?
1:13:06
Lucky for him, then. If you love him,
the two of you must marry
1:13:11
You're so kind, Lise
1:13:15
- But he doesn't love me
- Are you sure?
1:13:20
Gérard is very shy
1:13:26
It's not Gérard... I'm talking
about Paul
1:13:33
Now that's astonishing;
I'd never have guessed
1:13:40
That really is a surprise
1:13:45
Tell me
1:13:47
There's nothing to tell.
I loved Paul from the very first
1:13:53
I didn't dare say anything.
I liked his teasing...
1:13:59
...could have put up with his insults
in order to be near him