:30:03
Excuseme doctor, pero...
tengo un compromiso..
:30:09
Sobre todo,
no me lo agradezcas.
:30:15
Entonces Elisabeth, pasa de
mujer enfadada a enfermera,..
:30:20
ella trata a Paul con delicadeza,
y le controla la fiebre.
:30:28
¿ Sabes que nos propone Gérard ?
:30:30
- Algo estúpido.
- No, ir al mar con su tío.
:30:35
- Si, veremos el mar.
- Viajar, tu sabes algo de viajar.
:30:40
No, pero el asunto es,
si queremos viajar.
:30:44
Necesitaremos mucho equipaje.
:30:50
Vamos niños, arriba.
:31:01
No parecen muy salvajes.
:31:04
Mi hermano es un poco tímido.
:31:10
¡ Puta !
:31:17
Mira la escalera.
:31:25
Es divertido, uno dormirá arriba.
:31:30
Esto es el lavabo.
:31:34
¡ No te creas, que es la primera vez,
que viajamos en coche-cama !
:31:37
- Nunca habéis dejado vuestra habitación.
- Hemos viajado más que tu.
:31:42
Paul, ignórale.
:31:44
Entonces, os dejo.
:31:46
Que pretencioso.
:31:50
- ¿ Donde están las camas ?
- Una sobre la otra.
:31:53
¿ Que hace Gérard? Él lo sabe todo,
no sabe nada, estará colgando una hamaca.