Los Olvidados
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
I don't know.
1:01:02
I do. Since you think
you're in jail,

1:01:05
you believe we all hate you
and you wanted to kill us.

1:01:09
But you couldn't do it so
the hens paid for us, right?

1:01:13
Yes, sir.
1:01:17
Be careful. Hens may
have their revenge too.

1:01:21
It's not a jail here.
1:01:29
Look at the door.
1:01:32
There aren't any policemen.
It's always opened.

1:01:35
As I want to win your trust...
1:01:40
Take that.
1:01:44
You can go out. There is a
tobacco shop on the right.

1:01:47
I give you 50 pesos.
I've got no change.

1:01:50
Bring me a pack of cigarettes
like this one.

1:01:57
What are you waiting for?
Go on!

1:02:02
- You've got a lot of money.
- I want more!

1:02:05
This educational method
will cost you a fortune.

1:02:08
If you give to all of them...
1:02:10
Not to all, each one
has a different problem,

1:02:14
but this boy needs
trust and affection.

1:02:17
What if he won't come back?
1:02:19
I'll lose 50 pesos. You have
to pay for your mistakes.

1:02:34
Pedro!
1:02:36
What're you doing here?
1:02:37
I've learned you were here
so I've come to see you.

1:02:43
They let you go out?
1:02:44
I do some shopping.
1:02:45
They trust you!
You gave me away?

1:02:49
I'm not a rat.
1:02:50
- You've told nothing?
- Nothing.

1:02:52
Good for you!
1:02:54
Move.
1:02:56
You know what happens
when I'm betrayed?


prev.
next.