1:29:13
¡Capitán, capitán!
1:29:16
- ¡Capitán, aquí está!
- ¡Esperen, esperen!
1:29:20
No irá a ningún sitio.
1:29:52
Muy bien, Leo. Adelante.
1:29:56
Ahora tenemos que pescarlo.
1:30:11
Olvidé decírselo. Hallaron un estuche
de perfume en la casa de Poldi.
1:30:15
- Sin estampillas de aduana.
- ¿Perfume? ¿Tiene valor?
1:30:18
Entre 200 y 300 dólares.
¿Quiere un frasco?
1:30:20
No, gracias. Hoy no.
1:30:21
Patrulla 17, patrulla 17.
1:30:24
Disturbios en la 23 y Katina.
Perro ladrando.
1:30:27
- De vuelta al yugo, ¿eh?
- Un perro que ladra.
1:30:29
No tendrán problemas,
si envían una patrulla a...
1:30:32
¿Y por qué se preocupa tanto?
1:30:35
No lo sé.
1:30:41
- Hasta pronto, Clint. Venga a visitarme.
- Sí, capitán. Hasta pronto.
1:30:53
- Hola, doctor.
- Hola, Redfield. ¿Cómo está?
1:30:56
- Muy bien.
- Me alegro.
1:30:58
Tommy me dijo que hace un par de días
que no viene a casa.