1:38:09
El pelotón de honor está formado.
1:38:12
Por valentía en acción de guerra...
1:38:15
Llevando su arrojo más allá
de lo que el deber le imponía..
1:38:18
durante el combate del 8 de Julio
contra fuerzas indias Apaches...
1:38:23
y en virtud del poder que para ello me
confiere el Presidente de Los EE.UU...
1:38:28
cito en la presente a Los siguientes
hombres a mis órdenes:
1:38:31
Cabo Bell, soldado Boone...
1:38:35
soldado York...
1:38:37
soldado Tyree...
1:38:38
Explorador navajo
hijo de muchas Lunas...
1:38:42
firmado por mí,
hoy 16 de julio...
1:38:45
¡Eh, tú, muchacho!
1:38:45
Y al soldado Tyree se Le concede
un permiso de siete días.
1:38:59
Esta vez se Lleva su caballo,
mi General.
1:39:01
¿Qué?
1:39:02
Bueno, será Lo que sea,
pero entiende bastante de caballos.
1:39:06
Entiende mucho,
mi General, mucho.
1:39:23
¡Sheridan!
1:39:39
¡Vista a la derecha!