1:01:50
Oprosti, Kathleen.
1:01:56
Opet tvoj osjeæaj dunosti, Kirby?
1:01:59
Vidio sam stvari koje moj osjeæaj
dunosti èine vanim. Odvest æu te kuæi.
1:02:06
ao mi je to si zbog dunosti
unitio dvije prekrasne stvari:
1:02:11
Bridesdale i nas.
1:02:15
l meni je bilo ao
kada se to trebalo napraviti.
1:02:20
Ali ti si opet uspjela
obnoviti Bridesdale.
1:02:23
To je bilo lako.
To je zahtijevalo samo fizièki trud.
1:02:28
A ono drugo bi zahtijevalo vie?
1:02:32
Poèetak bi bio,
veæ ako bi pustio Jeffa.
1:02:36
l tako bih te opet dobio?
1:02:42
Ako je to uvjet.
1:02:46
Ja bih tebi vrlo lako
mogao reæi da, Kathleen.
1:02:50
Ali ja neto dugujem Jeffu.
On je dobar momak.
1:02:55
Ali mora se nauèiti
da èovjekova rijeè neto vrijedi.
1:02:59
Èak i ako je u pitanju njegova propast,
ona se mora potovati.