:38:01
- Mã bucur sã vã cunosc.
- Salutare, doamnã.
:38:23
Nu trebuie sã îþi ascunzi vânãtãile,
Jeff.
:38:26
Tatãl tãu mi-a spus tot despre ele.
:38:47
Ce fel de om este, mamã ?
:38:55
Este un om singuratic.
:38:59
Este un om foarte singuratic.
:39:03
Se spune cã este
un mare om de arme.
:39:06
Cred cã este, dar...
:39:09
... eu urãsc calitãþile care îl fac
un mare om de arme.
:39:18
Am venit sã te iau acasã, Jeff.
:39:23
Nu pot pleca, mamã.
Ar însemna sã renunþ.
:39:30
Eºti încãpãþânat ºi mândru, Jeff.
:39:35
Exact ca el.
:39:38
Ca ºi tine, mamã.
:39:45
- Îþi voi cumpãra libertatea.
- Nu.
:39:50
Am eºuat la West Point.
:39:52
Voi rezolva asta în felul meu.
:39:59
Te voi lua acasã imediat ce tatãl tãu
îþi va semna actele.