:50:02
A detective. How very unusual.
:50:04
I suppose you have
many fascinating cases.
:50:06
- Must be very exciting.
- Not very, I'm afraid.
:50:09
- Embezzlement, fraud, petty thefts.
- Smuggling?
:50:13
Yes. Occasionally. Brandy mostly.
:50:15
Murder, too, sometimes, Father.
:50:17
Mr. Smith is working on the Inwood case.
:50:21
Oh, you don't say so.
Yes, I read about that somewhere.
:50:26
How did you know?
:50:28
I saw your photograph in the paper.
:50:31
What is the fellow's name, Clippen.
:50:33
Cooper, Cooper.
Did he do it, do you think?
:50:35
He has run away and remained in hiding.
:50:37
We're inclined to accept the obvious
as being obvious.
:50:54
Oh, it's just like Sherlock Holmes
and his fiddle.
:50:58
A stream of beautiful sound,
and then suddenly out pops the solution.
:51:14
- Oh, I must run.
- So must I.
:51:16
- I don't know what you'll think of me.
- I like people bound up in their work.
:51:19
- You'll make a very good actress indeed.
- Au revoir, my pet.
:51:22
Meet me at the stage door...
:51:28
- Can't I drive you back to the Academy?
- No. I want you to get to know Father.
:51:32
Not professionally,
but he's a wonderful character.
:51:34
- They'd be hurt if you didn't stay.
- When will I see you again?
:51:37
- Well, I really don't...
- Ring me tomorrow first thing. Regent 1113.