:54:07
We're closed for the night.
:54:09
- Scalise in here?
- I'll go and see.
:54:11
Don't bother.
:54:24
Get your clothes on, Scalise.
:54:27
When I'm ready, Mr Dixon.
:54:29
- Hey, cut that out!
- OK, Steve.
:54:33
I warn you not to touch me.
:54:36
Why? You don't seem to be
carrying a knife at the moment.
:54:39
We found the one
you used on Morrison.
:54:42
- That's a lie.
- Is it?
:54:45
It's always a pleasure
:54:47
to watch a cop four-flush.
:54:51
I don't like rats to grin at me.
:54:53
That's too bad.
:54:55
Maybe I'd better show you my hand,
dream boy.
:55:02
Tonight I'm not kidding, Scalise.
You're gonna talk.
:55:06
We found out Morrison had you for
about 20 grand and wanted to leave.
:55:11
So you knifed him.
Then you got worried
:55:13
about Kenneth Paine sobering up
and telling about what happened,
:55:17
so you sent one of your mugs
down to his place to knock him off.
:55:21
You tryin' to frame me for Paine?
:55:23
You killed Morrison
and you killed Paine,
:55:26
and I'm going to get a statement
out of you.
:55:29
Outside, you lugs. He's gonna talk,
and talk to me alone.
:55:33
Come on, I said outside!
:55:37
OK, Steve.