:20:37
J'ai fait quelques bars
pour essayer de le trouver.
:20:39
Je viens d'arriver.
:20:41
Tu vois ?
:20:43
On a dû se croiser.
:20:45
Il se méfiait sûrement...
:20:48
C'est bien ma veine.
:20:50
On ne peut pas être partout.
:20:52
Il a ramassé ses affaires
en coup de vent.
:20:55
Il reste son uniforme
et une chaussure.
:20:59
Il y a un autre placard.
:21:06
Rien là-dedans. C'est vide.
:21:08
Quelqu'un l'a peut-être vu.
Il y a une vieille dame en bas.
:21:34
Police.
On peut vous parler ?
:21:39
Que voulez-vous ?
:21:41
Depuis quand êtes-vous là ?
:21:43
Depuis après dîner.
Je m'assois toujours ici le soir.
:21:47
Vous connaissez Kenneth Paine ?
:21:50
- Vous l'avez vu ce soir ?
- Oui, il est parti en taxi.
:21:53
Quand ça ?
:21:54
Je ne sais pas...
:21:56
À mon âge,
on ne fait plus attention à l'heure.
:21:59
Il y a combien de temps environ ?