:58:03
Qu'est-ce que je fais là...
:58:05
Tout s'embrouille...
:58:19
Je ne sais pas pourquoi
je suis venu.
:58:24
Je m'en vais.
:58:26
Vous ne pouvez pas partir comme ça.
:58:32
Pourquoi est-ce que je suis venu ?
:58:34
Je devais avoir
quelque chose en tête.
:58:37
Que vous est-il arrivé ?
:58:40
Une petite rencontre
avec Scalise et ses amis.
:58:43
Je devrais peut-être
appeler la police.
:58:46
Laissons la police en dehors de ça.
:58:49
J'ai fait n'importe quoi ce soir...
:58:53
encore plus que d'habitude.
:58:54
Je m'y suis pris comme un manche.
:58:56
On va soigner votre tête...
:58:58
Vous pouvez y aller à la hache.
:59:20
Avec quoi vous ont-ils frappé ?
:59:22
Objets variés.
:59:25
Pourquoi vous être battu
avec Scalise ?
:59:28
Ça avait quelque chose à voir
avec mon père ?
:59:31
D'une certaine façon.
:59:34
Selon vous,
Papa n'y est pour rien.
:59:37
Vous ne le croyez pas coupable...
:59:39
Ce que je crois ne vaut pas tripette.
:59:43
Le plus important,
c'est qu'il vous faut un avocat.
:59:46
C'est pour ça que je suis venu...
:59:48
Il vous en faut un grand.
:59:50
Tenez ça.
:59:51
Quelqu'un qui ne peut pas perdre.
:59:54
- Si Papa est innocent...
- Ça ne suffit pas toujours.
:59:57
Des tas de gens innocents
se retrouvent un jour dans le pétrin.