:29:01
Cambiemos un poco el ritmo.
Tú, yo y un par de los chicos, ¿eh?
:29:06
- Bueno, ya me han despedido antes.
- Estupendo.
:29:08
Todos descansen cinco minutos, excepto
Frank, Jack, Ralph y tú, Jim, al frente.
:29:12
- ¿Qué pasa?
- Tal vez un poco de diversión.
:29:14
- ¿Tocarán un poco de jazz?
- Tal vez.
:29:16
- A Chandler no le gustará esto.
- Lo haremos antes de que vuelva.
:29:19
- ¿Qué tocaremos?
- ¿Qué tal "Get Happy"?
:29:22
- Bien, pero yo no.
- Comienza y veamos qué pasa.
:29:24
Bueno, tu respuesta no tardará mucho.
:30:25
Aquí viene tu respuesta.
:30:28
Estoy acostumbrado. Bueno...
:30:30
...ha sido un placer, amigos.
:30:33
Muchas gracias. Nos vemos, Smoke.
Lo sé, es una banda de baile.
:30:38
- Estás terminado, Martin.
- Eso me imaginé.
:30:40
Ten cuidado con tu segunda trompeta.
Le está empezando a dar un rollo.
:30:49
Si los demás quieren conservar
sus empleos, que no suceda de nuevo.
:30:59
La puerta está abierta.