1:27:01
Il trouvait cela humiliant et pensait
que sa réputation devait suffire
1:27:05
et qu'il n'avait pas
à supplier les studios.
1:27:10
Quand on est allés
pour la première fois, et je dis "on",
1:27:14
quand on est allés voir
Henry Ginsberg,
1:27:18
Sam Briskin, un autre directeur
à la Paramount, était présent.
1:27:24
George leur a présenté I'idée
d' Une Tragedie Américaine
1:27:30
mais sans I'enthousiasme avec lequel
il I'avait fait pour moi.
1:27:35
Il n'y avait pas mis la même force,
le même souffle émotionnel.
1:27:41
Nous sommes retournés à son
bureau et Ginsberg I'a appelé
1:27:46
pour dire non.
Sans le brusquer, mais c'était non.
1:27:51
Je lui ai alors demandé :
1:27:53
"Pourquoi ne leur en as-tu
pas parlé comme à moi ?"
1:28:00
Il m'a dit : "Je n'ai pas envie."
1:28:02
J'ai répondu :
"S'il te plaît ! Tout dépend de ça !"
1:28:06
Alors, il a rappelé Ginsberg
et a demandé à revenir le voir.
1:28:11
On est revenus
et il lui a présenté les choses
1:28:14
de manière extrêmement éloquente.
1:28:17
Tout ce qu'il voyait par rapport
aux rêves de la jeunesse,
1:28:21
I'amour, les ambitions,
toutes ces choses,
1:28:25
en se référant particulièrement
aux adolescents.
1:28:31
On est rentrés à son bureau.
1:28:32
Dix minutes plus tard, Ginsberg
a appelé pour donner son accord.