1:47:44
Mon père m'a raconté
que lorsqu'on a projeté le film
1:47:49
Iors de I'avant-première,
1:47:51
Ie film durait deux heures et demi
et était vraiment très sérieux.
1:47:55
A I'époque, on affichait sur le cinéma :
"Avant-première d'un grand studio".
1:48:00
Le public arrivait, mais ne savait pas
ce qu'il allait voir.
1:48:05
On a projeté le film à San Diego.
1:48:07
Et la projection est tombée le soir
1:48:11
du retour des navires au port,
avec tous les marins.
1:48:14
Ils étaient en permission à terre
et voulaient voir un film
1:48:18
pour s'amuser un peu.
1:48:20
Et ils sont tombés sur ce film...
1:48:23
Ce fut une avant-première
assez difficile...
1:48:28
qui n'a pas rassuré la Paramount
sur le succès potentiel du film.
1:48:40
Le processus du montage
dont vous parlez, lvan,
1:48:43
I'attention portée aux détails
après I'avant-première,
1:48:47
Ies légères modifications,
les petits choix,
1:48:50
enlever quelques images
d'une séquence, ou d'un plan,
1:48:55
supprimer tout ce qu'il y a en trop,
cela peut tout changer.
1:48:59
Enlever dix minutes d'un film
peut le rendre très différent,