:46:00
Deze klok loopt exact
twee dagen achter.
:46:03
Twee dagen ?
- Logisch dat je te laat komt.
:46:06
Lieve hemel.
Hier moeten we 'n blik in werpen.
:46:12
Juist. Ik zie het al.
Dit horloge zit vol wieltjes.
:46:16
Mijn goede horloge.
Mijn wieltjes, mijn veertjes.
:46:21
Boter.
:46:23
Er moet boter in.
Boter.
:46:25
Boter.
:46:28
Dank je wel.
:46:32
Zo komen er kruimels in.
:46:34
Dit is beste boter.
Wat klets je nou ?
:46:37
Thee ?
- Dat ik daar niet aan dacht.
:46:41
Geen thee.
- Suiker ?
:46:42
Twee lepeltjes, graag.
:46:45
Voorzichtig.
:46:48
Jam ?
- Jam. Geen moment aan gedacht.
:46:52
Mosterd ?
- Mosterd, graag...
:46:55
Mosterd ?
:46:56
Niet overdrijven, hé ?
:46:59
Citroen, dat is wat anders.
:47:01
Zo moet 't goed zijn.
:47:09
Stout horloge.
:47:11
Stout horloge.
:47:16
Daar is maar een remedie voor.
:47:22
Twee dagen achter.
:47:24
Mijn horloge...
:47:27
Echt waar ?
- En nog wel 'n onverjaardagscadeau.
:47:30
In dat geval:
:47:31
een vrolijke onverjaardag...
:47:34
voor jou !
:47:37
Meneer Konijn ?
:47:39
Meneer Konijn ?
:47:41
Waar is hij nu weer gebleven ?
:47:49
Wat een raar gedoe.
:47:51
Ik heb nog nooit
zo'n stomme theevisite meegemaakt.