:05:14
Oh, Dinah. É só um coelho
com um casaco... e um relógio!
:05:19
Oh, pelo meu pêlo e bigodes!
Estou atrasado, estou atrasado, estou atrasado!
:05:21
Agora isto é curioso. Para o que
poderia um coelho estar atrasado?
:05:26
Por favor, sir!
Estou atrasado, estou atrasado
:05:29
para um compromisso muito importante
Não há tempo de dizer Olá, Adeus.
:05:32
Estou atrasado, estou atrasado, estou atrasado
Deve ser extremamente emportante.
:05:35
Como uma festa ou algo assim.
Sr. Coelho! Espere!
:05:39
Não, não, não, não, não, não, não.
Estou atrasadíssimo.
:05:42
Estou mesmo apresado
Não há tempo de dizer Adeus
:05:47
Céus. Que lugar peculiar
para se fazer uma festa.
:05:52
Sabes, Dinah,
nós não deviamos...
:05:55
...fazer isto.
:05:58
Porque até
nem sequer fomos convidadas,
:06:04
e a curiosidade leva sempre
a sarilhos.
:06:12
Adeus, Dinah.
Adeus!
:06:21
Bem, depois disto, nunca
terei mais medo de cair...
:06:25
...de cair das escadas.