:24:02
Não há nada que saber, meu rapaz.
Simplesmente ata a tua cauda...
:24:05
à volta da cabeça do monstro
e tira-o daí para fora.
:24:08
Mas-Mas-Mas, governador...
Boa sorte Bill.
:24:24
Bem, ali vai o Bill.
:24:29
Pobre Bill.
:24:31
Talvez devessemos tentar
um método mais energético.
:24:35
Sim! Qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas rápido!
:24:37
Eu proponho que nós...
:24:41
Sim, continua, continua. Sim, sim.
Proponho que nós...
:24:47
Por Jove! É isso.
Pegamos fogo à casa.
:24:50
Sim. Pegar fogo à casa... O quê?
:24:52
Oh não.
:24:55
Espantamos o malandro para fora.
:24:57
Pômos a besta a fugir.
:24:59
Um pau ou dois.
:25:01
Este lixo deve servir.
:25:05
Oh, céus
Espantamos o malandro para fora.
:25:08
Espantamos o monstro para fora
Não, não! Não a minha linda casa!
:25:12
Tostamos os pés do malandro
:25:16
Tostamos o nariz do malandro
:25:18
Vais buscar aquele portão,
Vamos fazer-lhe ver
:25:20
Que os monstros não são bem vindos aqui.
:25:23
Um fósforo? Obrigado.
Fósforo?
:25:26
Sem nenhuma dúvida
espantamos o monstro para fora.
:25:30
Espantamos o mostro para fora
Não! Não!
:25:33
A minha pobre casa e mobília.
:25:35
Oh céus.
Isto é sério.
:25:38
Eu simplesmente tenho que...!
Uma horta.
:25:41
Talvez se eu comer alguma coisa,
me faça ficar pequena outra vez.
:25:46
Deslarga-me! Socorro!
:25:48
Peço desculpa mas tenho que comer alguma coisa.
A mim é que não! Seu, seu, seu, seu...
:25:52
Bárbaro!
Socorro!
:25:56
Monstro!
:25:59
Socorro!