2:16:03
If you understood him,
you wouldn't subject him to ridicule.
2:16:10
Since when have I subjected him to ridicule?
2:16:15
Then why walk out on him?
2:16:18
He's simple and naive. Why did you deceive him?
2:16:23
Ayako!
2:16:30
Look at him.
2:16:33
He's still trying to shield you.
2:16:42
I've never met a man kinder and with a purer heart.
2:16:52
That's why I love him so much,
2:17:17
Is that all... you came to say?
2:17:21
No. One more important thing:
2:17:25
My reply to your annoying letter.
2:17:29
I'll speak frankly.
2:17:32
You've no right to interfere with us.
2:17:36
Don't stand between us!
2:17:39
A martyr at our expense!
2:17:42
You act as though you were
the lady of the Camellias.
2:17:47
You mustn't say that.