:01:18
Produced by:
:01:22
Directed by:
:01:32
Squeze him !
-Don't give in !
:01:39
Squeze him !
:01:42
Run ! Bedanec is here ! -Where?
-At the edge of the wood !
:01:49
My head may turn into
a pumpkin if it isn't true.
:01:53
He was seen yesterday.
-Ha, yesterday. . .
:01:58
What a sap you are, Rozle !
-lf he was seen yesterday,
:02:02
why not today? Bedanec is the
very devil in human shape.
:02:07
What a coward you are !
:02:09
Bedanec can't harm me !
:02:12
A cock's bill is the best charm
to protect you from the devil.
:02:16
A bill isn't of much use.
:02:19
The other day he lured a girl
and now she has to serve him.
:02:23
A whole year.
-Let's go home, quick!
:02:28
Go home all of you while
there is still time to go.
:02:31
l'm not afraid of Bedanec at
all ! lf l met him now. . .
:02:35
Kekec!
Tinka ! Home !
:02:42
lf you met him now, your
heart would be in your mouth.
:02:46
l'd trick him well and good,
if you want to know.