:05:03
The boy has left the mountains
early this morning.
:05:09
He left as early as that?
-Yes. Hasn't he arrived yet?
:05:14
Not yet.
-l hope nothing happened to him.
:05:19
Where is Kekec?
:05:37
Here, eat and drink!
:05:56
Well, you're pretty silent now.
No fun any more?
:06:02
You made a mighty big mistake
trying to pull my leg.
:06:12
Never mind, this is but
the beginning.