6:51:04
Kom binnen.
6:51:07
Kolonel Feroud! Mijn vriend!
6:51:12
Toen ik uw bericht kreeg,
was ik blij te komen. Zo blij!
6:51:25
Meneer Balukjian, gaat u zitten.
6:51:33
Weet u welk kantoor dit is?
6:51:36
Natuurlijk. Het uwe.
6:51:39
Weet u ook wie ik ben?
6:51:42
Kolonel Feroud. Dat weet iedereen!
6:51:45
lk ben ook het hoofd van de geheime dienst.
Wist u dat ook?
6:51:50
Ja.
6:51:51
U moet weten dat ik het leger ook moet
beschermen tegen spionnen, verraders...
6:51:55
en saboteurs.
6:51:57
lk moet hen arresteren en elimineren.
6:51:59
Permanent elimineren!
6:52:01
Waarom zegt u dit? Tegen mij?
6:52:03
U of een van uw vrienden verkoopt wapens
en munitie aan de rebellen.
6:52:06
Wapens? Munitie? Kijkt u naar me!
lk ben een eerlijk zakenman.
6:52:11
-Overtuigt hij u?
-Nee.
6:52:15
Mij ook niet.
6:52:16
Kolonel, waarom zegt u dit tegen mij?
6:52:19
lemand verkoopt munitie.
Hoe weet ik dat u 't niet bent?
6:52:21
Natuurlijk ben ik 't niet.
Hoe kan dat als ik 't niet ben?
6:52:24
Wat kan ik u zeggen?
6:52:26
Wat schrijft hij op?
6:52:28
Hij noteert alles.
6:52:35
Als iemand wapens verhandelt,
moet u die hond vinden!
6:52:38
Geef niet op voordat u hem vindt.
6:52:42
Misschien kan ik u helpen.
6:52:44
lk ken hen allemaal, als mijn broekzak.
Allemaal vrienden van me.
6:52:50
Hoe kan ik u overtuigen?
6:52:55
-Zeg hem hoe hij ons kan overtuigen.
-Met alles, vriend, met alles.