1:43:04
lsso agrada-lhe, näo?
1:43:09
Vale a pena tentar.
1:43:12
Mas näo o vou enviar.
1:43:13
Você é demasiado valioso.
Mande alguém no seu lugar.
1:43:17
O tenente Collet.
1:43:21
Sim, obrigado.
1:43:35
Näo pode fumar.
1:43:42
Veja como estäo todos preocupados.
Porquê?
1:43:45
Ele pediu-nos para virmos, nós viemos.
1:43:47
Se ele quiser fazer negócio, fazemos.
1:43:49
Se ele näo quiser fazer negócio,
näo fazemos. Certo?
1:43:53
Näo está certo. Está errado.
1:43:57
O que temos para vender? Comida.
1:44:00
Desde quando o chefe dos serviços secretos
compra comida para o exército?
1:44:05
Näo me ponha nervoso.
1:44:08
Á vontade.
1:44:10
Bom dia, coronel.
Está uma bela manhä, coronel.
1:44:16
Há pouco mais que lhe possa adiantar.
1:44:20
Encontrará o contacto aqui.
1:44:23
Ele irá levá-lo ao quartel-general
dos rebeldes.
1:44:25
Tanto quanto sei, ele é de confiança.
Mas näo confie nele.
1:44:29
Näo confie em ninguém. Tenha cuidado.
1:44:33
Sim.
1:44:35
Dê-lhe esta mensagem minha.
1:44:39
Servirá para o apresentar.
1:44:42
Sabe o quanto depende de si?
1:44:45
Sim.
1:44:47
Terá de usar roupas civis.
1:44:50
Leve alguma espécie de arma pequena.
Provavelmente, eles iräo tirar-lha.
1:44:56
lsto é inteiramente voluntário, compreende?
Näo é uma ordem.