3:42:13
Soy Balukjian. El coronel me ha llamado.
3:42:15
-Entre. Le está esperando.
-Gracias.
3:42:23
Adelante.
3:42:26
¡Coronel Feroud, amigo mío!
3:42:30
Cuando he recibido su mensaje,
me he alegrado mucho de venir.
3:42:43
Sr. Balukjian, siéntese.
3:42:52
¿ Sabe qué despacho es éste?
3:42:54
Pues claro, es su despacho.
3:42:58
¿ Y sabe usted quién soy?
3:43:00
El coronel Feroud. Todo el mundo lo sabe.
3:43:03
También soy jefe de la inteligencia militar.
¿ Sabía también eso?
3:43:08
Sí.
3:43:09
Debe saber que parte de mi trabajo
es proteger al ejército de espías, traidores...
3:43:14
y saboteadores.
3:43:16
Detenerlos y eliminarlos.
3:43:18
Eliminarlos permanentemente.
3:43:20
¿Por qué me habla así a mí?
3:43:21
Usted o uno de sus amigos
vende armas y municiones a los insurrectos.
3:43:25
¿Armas? ¿Municiones? ¡Míreme!
Yo soy un honrado comerciante.
3:43:29
-¿Le convence?
-No.
3:43:33
A mí tampoco.
3:43:35
Coronel, ¿por qué me habla así?
3:43:37
Alguien está pasando munición.
¿ Cómo sé que no es usted?
3:43:40
Claro que no soy yo.
¿ Cómo voy a ser yo si no lo soy?
3:43:43
¿ Qué puedo decirle?
3:43:45
¿ Qué está escribiendo?
3:43:46
Está anotándolo todo.
3:43:53
¡Si alguien está pasando armas,
debe encontrar a ese perro!
3:43:57
No se rinda hasta dar con él.