4:55:01
-Prendi il listino prezzi ufficiale.
-Sì, signore.
4:55:07
Grano, 60 piastre, riso, 90 piastre.
4:55:11
A lei pare giusto?
4:55:12
Date le circostanze,
mi pare anche generoso.
4:55:17
A me va bene, Colonnello.
Vi manderó tutto quello che ho.
4:55:20
Un minuto solo. ll suo nome, per favore?
4:55:24
Smith. Harry Smith, signore.
4:55:27
Grazie per la cooperazione, signor Smith.
4:55:29
lo credo nella cooperazione, Colonnello.
Posso andare adesso?
4:55:33
Puó andare.
4:55:40
Era libero di rifiutare la mia offerta.
4:55:42
Nel qual caso, sarei stato costretto
a confiscare la sua merce.
4:55:46
Spero che sarete altrettanto saggi.
4:55:49
Arrivederci.
4:55:53
-Questi prezzi sono ridicoli.
-É tutto. Arrivederci.
4:56:04
Sì, signore. Arrivo.
4:56:16
Che sappiamo del signor Smith?
4:56:17
ll signor Smith? Eccolo qui, signore.
4:56:23
Harry Smith. Nato Henry McReady.
Filadelfia, Pennsylvania.
4:56:26
Giornalista per varie testate in tutto il paese,
4:56:29
Filadelfia, Boston, New York.
4:56:31
Volontario
nel Corpo di Spedizione Americano.
4:56:33
Ferito, decorato. ln licenza a Parigi.
Assentatosi senza permesso.
4:56:37
Da allora è sempre nei guai.
Scommesse, donne. Devo leggere tutto?
4:56:43
Gestiva una bisca a Damasco.
4:56:46
L'abbiamo chiusa appena siamo arrivati.
4:56:48
É un tipo interessante.
4:56:50
Sì, signore.