5:14:02
Anelli?
5:14:05
No.
5:14:08
Collane? Perle?
5:14:11
Qualcosa di meglio.
5:14:14
Bracciali?
5:14:18
Non hai niente di più...
5:14:21
Questa ragazza è davvero speciale.
5:14:31
So di un bracciale in oro bianco,
tempestato di diamanti.
5:14:36
Puoi procurarmelo?
5:14:38
É così bello, non potrà non piacerle.
Ma appartiene ad un'altra.
5:14:42
Sarebbe un problema rubarlo?
5:14:44
É impossibile! É una vecchia signora.
Non rimane altro della sua giovinezza.
5:14:49
Dorme col bracciale vicino al viso.
5:14:51
Allora perché me ne hai parlato?
5:14:54
Conosco un tipo
col passo leggero come un raggio di luna.
5:14:58
Scivolerà nella sua stanza e lo porterà via.
5:15:02
-Non se ne accorgerà neanche.
-Quando puoi farmelo avere?
5:15:05
ln due ore.
5:15:07
Aspetta un attimo. Quanto mi costerà?
5:15:16
Praticamente regalato.
5:15:33
-Sì?
-Signorina Violette?
5:15:35
Sì.
5:15:36
-Era al Moulin Rouge ieri sera?
-Sì.
5:15:39
C'è stata un po' di confusione.
5:15:41
Dopo, ha perso niente?
5:15:45
No.
5:15:46
É sicura di non aver perso un bracciale?
5:15:49
-Stavo dormendo, perché non se ne va?
-Solo un attimo.
5:15:53
Mi è stato detto che questo è suo.