5:16:01
É vero, non mi ero accorta di averlo perso.
5:16:04
Mi deve essere scivolato nella confusione.
5:16:08
Grazie.
5:16:10
Grazie. C'è niente che possa fare?
5:16:13
No, grazie. Arrivederci.
5:16:33
Sono Balukjian.
ll Colonnello mi ha mandato a chiamare.
5:16:36
-Entri. La sta aspettando.
-Grazie.
5:16:44
Avanti.
5:16:47
Colonnello Feroud! Amico mio!
5:16:51
Quando ho ricevuto il suo messaggio
sono stato molto felice di venire.
5:17:04
Signor Balukjian, si sieda.
5:17:13
Sa di chi è quest'ufficio?
5:17:15
Certo. ll suo.
5:17:18
E sa chi sono io?
5:17:21
ll Colonnello Feroud. Lo sanno tutti.
5:17:24
Sono anche il Capo dei Servizi Segreti.
Sapeva anche questo?
5:17:29
Sì.
5:17:30
Saprà anche che è compito mio
proteggere l'esercito da spie, traditori...
5:17:35
e sabotatori.
5:17:36
Arrestandoli ed eliminandoli.
5:17:39
ln modo permanente!
5:17:40
Perché mi dice così?
5:17:42
Lei o uno dei suoi amici
state vendendo armi e munizioni ai rivoltosi.
5:17:46
Armi? Munizioni? Mi guardi!
Sono un onesto uomo d'affari.
5:17:50
-Ti convince?
-No.
5:17:54
Neanche me.
5:17:55
Colonnello, perché dice queste cose a me?
5:17:58
Qualcuno sta vendendo munizioni.
Perché non lei?