:34:06
Les rochers sont encore brúlants.
:34:09
C'est une nuit étrange.
Tu ne trouves pas ?
:34:13
C'est beau, nous sommes
dans la méme bulle de savon.
:34:18
Si beau qu'on voudrait
éclater en morceaux.
:34:21
Disparaitre... dans le néant...
:34:26
Ca doit étre amusant
de s'embrasser...
:34:30
Puisque tout le monde le fait.
:34:32
Personne ne m'a embrassée,
:34:34
sauf le maitre de ballet.
:34:37
Et l'oncle Erland?
:34:39
Celui-lá, oh ! Non !
:34:43
Tu n'as jamais embrassé de filles ?
:34:47
Tout est si difficile.
Tout est si emmélé.
:34:53
Marie...
:34:57
Tu me plais, je t'aime...
enfin... tu sais...
:35:04
Tu vas me trouver ridicule.
Tu vas me prendre pour un idiot.
:35:09
Un gosse.
:35:11
- Qu'est-ce que tu ressens ?
- Quoi ?
:35:14
Tu viens de dire que tu m'aimais.
:35:17
C'est dans la poitrine.
Ca tire dans l'estomac.
:35:22
Les orteils veulent
monter l'un sur l'autre.
:35:24
Mais c'est surtout dans la poitrine.
:35:26
Et le coeur ?
:35:28
Je ne sais pas,
que ressens-tu toi-méme ?
:35:31
Moi, je ne suis pas
amoureuse de toi.
:35:33
Ah non ! C'est vrai !
:35:38
Je crois que c'est surtout
sur la peau.
:35:43
Passe ta main dessus.
:35:47
Sur les épaules,
:35:49
les bras et les mains.
:35:54
Un peu partout...
ca donne des frissons.