:41:03
C'est ici que je travaille l'été.
:41:06
Fais comme chez toi.
:41:12
Le soleil entre par ici.
:41:14
Deux pies bavardent.
:41:18
Je les aime bien.
:41:20
Et puis arrive
ton ''oiseau des vacances d'été''.
:41:24
Tu parles comme un guide de musée.
:41:38
On pourrait s'embrasser ?
:41:41
Tu ne crois pas ?
:41:43
Oui, bien súr.
:42:05
- J'ai fermé á clé.
- Qui est-ce ?
:42:08
C'est l'oncle Erland.
:42:10
Mais oui, je vais me coucher,
bon Dieu !
:42:17
Viens. Autrement demain,
tu t'en repentiras.
:42:22
Pauvre tante Elisabeth.
:42:58
Maintenant, tu as une maitresse.