:33:02
Сигурно си изморен, Гай.
Аз съм изморен.
:33:06
Имах тежка вечер.
:33:09
Сега за баща ми. Вече направих
план на къщата.
:33:14
Имам стар пистолет Лугер, купен от
заложен магазин в Сан Франциско...
:33:19
Чакай! Трябва да поговорим.
Да подготвим нещата.
:33:22
Върви, преди да постъпя с теб
както ти с Мириам.
:33:25
Не си на себе си, Гай.
Изморен си.
:33:27
Като обмислиш нещата,
ще видиш, че съм прав. Утре ще...
:33:31
Никога не съм те виждал!
И не иска да те виждам повече!
:33:34
Но ние трябва...
:33:47
Да? Да, Ан.
:33:51
Извинявай, скъпа.
Току-що влизам.
:33:53
Разбира се, че съм добре.
Ти звучиш разтревожена.
:33:57
Какво има?
:34:00
Добре. Идвам веднага.
:34:24
Ан, скъпа, ти трепериш.
:34:34
Питам се дали знаеш
колко те обичам.
:34:37
Безсрамна жена,
това трябва аз да го кажа.
:34:48
Исках да го знаеш преди да...
:34:52
Татко иска да те види.