:17:00
:17:08
-Θέλω να σου μιλήσω.
-Συγνώμη, πατέρα. Υπεραστικό.
:17:12
:17:14
-Πρέπει πάντα να του μιλάς έτσι;
-Εμπρός.
:17:17
:17:21
Γκάι.
:17:22
:17:22
Μπρούνο.
:17:23
:17:24
Τι;
Ποιός, είπες;
:17:26
:17:26
Μπρούνο, Γκάι. Μπρούνο Άντονυ.
Δε θυμάσαι; Στο τρένο.
:17:31
:17:33
Θα πάρεις το διαζύγιό σου;
:17:35
:17:35
Πρέπει να πάει για θεραπεία
πριν να'ναι πολύ αργά!
:17:39
:17:39
Ώστε σου την έφερε.
:17:41
:17:42
Θα την ξαναδείς;
:17:43
:17:46
Ας φάμε πρώτα...
:17:48
:17:48
Θα το κανονίσω.
Στην ανάγκη, θα τον κλείσω μέσα!
:17:53
:18:28
Χέινς Μίριαμ Τζόις 2420 Μέτκαφ
:18:30
:18:53
-Καληνύχτα, μαμά.
-Μην ξενυχτήσεις.
:18:55
:18:56
-Το λεωφορείο!
-Στάσου, οδηγέ!
:18:58
:18:58
Ε, οδηγέ!