:48:00
Μίλησα στη "σκιά" σου. Ήξερες πως
βρήκε το δολοφόνο με το τσεκούρι;
:48:05
:48:05
Το κομματιασμένο πτώμα ήταν
κρυμμένο σε χασάπικο.
:48:09
:48:09
Έμεινε κλεισμένος στο ψυγείο
μ'ένα πόδι έξι ώρες.
:48:12
:48:12
Απ'το μυαλό του
τα βγάζει αυτά.
:48:14
:48:14
Ποιός είναι ο ενδιαφέρων Γάλλος
με τους Ντάρβιλ;
:48:17
:48:19
Τον λένε Άντονυ.
:48:20
:48:21
Δεν είναι Γάλλος.
:48:22
:48:25
Τι κάνετε;
:48:26
:48:27
Χαίρομαι που σε βλέπω, Μπάρμπαρα.
:48:29
:48:30
Ελπίζω να μην ξεχάσετε
το πάρτυ μας την Πέμπτη.
:48:32
:48:33
Το έχουμε υπόψη μας.
:48:35
:48:35
Η αδελφή μου.
Μπάρμπαρα, ο κ. Άντονυ.
:48:38
:48:38
Χαίρω πολύ.
:48:39
:48:46
{y:bi}Σε λένε Μίριαμ;
:48:48
:49:24
-Γεια σου, Χένεσυ.
-Γεια.
:49:26
:49:26
Δε θα σε ξενυχτήσω.
:49:28
:49:28
Έχω το Φόρεστ Χιλς αύριο,
πρέπει να κοιμηθώ.
:49:31
:49:31
Κρίμα.
:49:32
:49:33
Σε δυο ώρες αναλαμβάνει
ο Χάμοντ.
:49:35
:49:35
Ας κερδίσει το μισθό του.
:49:37
:49:37
Δεν ηρεμεί ποτέ αυτό
το κυνηγόσκυλο;
:49:40
:49:40
Μου κολλάει
σαν να έχει φυτρώσει.
:49:42
:49:43
Σαν μύκητας.
:49:44
:49:44
Σε θεωρεί ύποπτο τύπο.
:49:47
:49:47
Αλλά αυτός δεν εμπιστεύεται
ούτε τον εαυτό του.
:49:51
:49:53
Έλα, Χένεσυ.
:49:54
:49:55
-Μην ξεχάσεις τον υπνόσακκό σου.
-Ναι.
:49:57
:49:57
Θα παγώσουν τα πόδια μου,
έξω στο πεζοδρόμιο.