:31:02
Est-ce que vous auriez. . .
Vous êtes fou !
:31:06
C'était votre désir, Guy.
On a tout combiné dans le train.
:31:11
- Où allez-vous ?
- D'après vous ?
:31:14
- Je vais prévenir la police.
- lmpossible.
:31:17
On nous arrêtera tous les deux.
:31:19
- Tous les deux ?
- Vous êtes aussi coupable que moi.
:31:24
On l'a combiné ensemble.
:31:26
Pauvre fou !
Personne ne le croira.
:31:29
Pourquoi serais-je venu à Metcalf
tuer une inconnue. . .
:31:34
si vous ne m'aviez pas approuvé ?
:31:37
C'est vous qui en bénéficiez, Guy.
:31:40
Vous voilà libre.
:31:43
Je ne la connaissais pas.
:31:47
Je n'y suis pour rien.
La police me croira.
:31:50
Si vous me dénoncez. . .
:31:53
on vous arrêtera comme complice.
:31:56
Car vous avez un ''mobile''
pour tuer.
:32:05
- Qu'est-ce que c'est ?
- Mon téléphone.
:32:11
On vous annonce la nouvelle, Guy.
:32:19
Voilà la police.
:32:46
Vous me faites agir
comme un criminel.
:32:50
Vous n'êtes qu'un détraqué !
:32:54
Ne me dites jamais cela.