:40:04
M. Haines.
:40:06
ll était dans le train,
hier soir.
:40:10
Navré, je ne me souviens pas
de ce monsieur.
:40:15
Je me rappelle peu de choses
de mon voyage.
:40:19
Nous avions un peu bu.
:40:22
Nous étions assis
l'un en face de l'autre.
:40:25
Dans le wagon-salon.
:40:27
Vous chantiez.
:40:30
Je chantais ?
:40:31
Vous me parliez de votre discours.
:40:34
Vraiment ?
:40:36
Je regrette.
:40:39
J'ai dû boire un verre de trop.
:40:45
Est-il important que le professeur
Collins se souvienne de moi ?
:40:49
J'ai indiqué un témoin. . .
:40:53
et vous l'avez retrouvé.
:40:54
C'est la preuve que
j'étais dans ce train.
:41:00
Merci. Bonsoir ma chérie.
Sénateur. Babs.
:41:02
- Avez-vous dîné, chéri ?
- Dans le train.
:41:05
Est-ce que ça a duré si longtemps ?
:41:09
Parfois, on garde un suspect
toute une nuit en prison.
:41:13
Asseyez-vous, Guy.
Barbara, le café.
:41:16
La police vous a cru. . .
:41:19
après avoir contrôlé votre alibi.
:41:21
Mon alibi avait trop bu.
:41:24
Le professeur était ivre ?
:41:27
Complètement.
:41:28
ll ne s'est plus souvenu de moi.
:41:31
Puisque vous saviez
qu'il était dans le train. . .
:41:35
Ca ne prouve pas à quelle heure.
:41:37
Selon eux, j'ai pu prendre
le train. . .
:41:40
après l'assassinat.
:41:43
lls l'ont démontré avec l'horaire.
:41:46
Absurde ! lls agissent
comme si vous étiez coupable.
:41:52
Ne t'en fais pas.
:41:53
La police fait son métier.
:41:57
Pas vrai, papa ?
:41:59
Je l'espère.
Quels sont vos projets ?