:30:19
Wat doe jij hier op dit uur ?
:30:21
Je lijkt niet erg blij me te zien.
Ik heb een cadeautje voor je.
:30:26
Wat bedoel je ?
:30:30
Wat heeft dit te betekenen ?
- Herken je hem ?
:30:37
Het ging heel snel, ze heeft niet
geleden. Het was zo voorbij.
:30:44
Ik wist dat je verbaasd zou zijn.
:30:47
We hoeven ons geen zorgen te maken.
Niemand heeft me gezien.
:30:52
Alleen Miriam. En ik ben
erg voorzichtig geweest.
:30:56
Zelfs toen ik je aansteker liet
vallen, heb ik die weer opgeraapt.
:31:02
Vertel je me nou... Maniak.
:31:06
Maar je wilde het zelf. We hebben
het in de trein zitten beramen.
:31:11
Waar ga je heen ?
- De politie bellen natuurlijk.
:31:16
Dan worden we opgepakt
wegens moord.
:31:19
Worden wíj opgepakt wegens moord ?
- We zijn even schuldig.
:31:24
We hebben het samen beraamd. Ik...
- Denk je echt dat ze dat geloven ?
:31:29
Waarom zou ik naar Metcalf gaan
om een vreemde te vermoorden ?
:31:34
Tenzij wij tweeën dat bedacht hadden.
:31:37
Het is in jouw voordeel.
Je bent nu vrij.
:31:43
Ik kende het meisje niet eens.
:31:47
Ik had er niks mee te maken.
De politie gelooft me wel.
:31:50
Als je nu naar de politie gaat,
geef je jezelf aan als medeplichtige.
:31:56
Want weet je, jij hebt een motief.