:46:02
Escuta. Há um detetive fora.
Vai-nos a ver juntos.
:46:08
-Essa não é Anne Morton?
:46:13
Um pouco melhor do que Miriam,
-eh, Guy?
:46:18
Deixa-me em paz, to advirto.
:46:25
-Quem é, Guy?
:46:26
Nunca o vi antes.
Um fã do tênis.
:46:36
Uma entrega especial.
É ''pessoal'' .
:46:39
- Obrigado.
- Vais treinar hoje?
:46:42
Se me põem um juízo
na pista.
:46:46
- Barbara, -a quem saúdas?
- Ao Sr. Hennessy.
:46:49
Que pena que papai
não lhe deixe entrar.
:46:52
CHAVE DA PORTA
QUARTO DO MEU PAI
:46:54
-O conheceste, Louise?
É muito guapo.
:47:10
- Oi.
- Oi.
:47:11
- Oi, Guy.
- Oi.
:47:46
-Estás pronto, Guy?
:47:49
Sim.