:59:01
Saiu com esse homem.
:59:07
Perdoa.
:59:13
Guy.
:59:25
O outro dia não foi a primeira vez
que o veste.
:59:28
- O outro dia, no clube?
- Sim.
:59:31
- Viste como lhe olhava a Barbara?
- Não, não me fixei.
:59:36
Hoje a olhava igual.
:59:38
Quando agarrava à
Sra. Cunningham.
:59:42
-Como descreverias a Miriam?
:59:46
Já viste uma foto.
:59:48
Quero que me o digas.
:59:50
- Morena, não muito alta, bonita.
- Que mais?
:59:54
-Que mais, que mais?
:59:57
Levava óculos, -verdade, Guy?
1:00:00
Sim.
1:00:01
Se parecia a Barbara,
-verdade?
1:00:09
-Como o convenceste
para fazê-lo?
1:00:12
-Convencer-lhe eu?
1:00:15
Ele matou Miriam, -verdade?
1:00:19
Diz-me, ele a matou?
1:00:22
Sim.
1:00:23
É um louco. O conheci
no comboio a Metcalf.
1:00:26
Queria trocar assassinatos.
Eu faço o seu, ele o meu.
1:00:31
-Como que ''o meu'', Guy?
1:00:34
Leu sobre mim nos jornais. Sabia
de Miriam, de ti.
1:00:37
Sugeriu desfazer-se de Miriam,
e eu matar a seu pai.
1:00:41
Sabias que dizia tolices.
1:00:44
Não foi assim. Não lhe dei importância.
1:00:47
E agora, o lunático quer
que mate a seu pai.
1:00:51
-É incrível!
1:00:53
-Sim, verdade?
1:00:55
Sabias o de Miriam
todo este tempo.
1:00:59
Desde a primeira noite.
O me deu seus óculos.