1:26:36
-Aonde vai
esse homem?
1:26:37
- A Metcalf.
- A por ele.
1:26:38
Deixa-o ir. Isto nos levará
a algo melhor.
1:26:42
Telefonaremos a Metcalf
e que se encarreguem ali.
1:27:17
-A que hora escurece?
1:27:22
-Por que tem tanta pressa?
1:27:24
- Disse que quando escurece.
- Muito cedo.
1:27:36
- Perdoe.
- Está bem.
1:27:38
- Quando chegamos a Baltimore?
- Nuns 30 minutos.
1:27:41
-Outra vez tarde?
1:27:50
Está fazendo bom negócio.
1:27:53
Querem ver a cena
do crime.
1:27:55
Vamos, vamos. Aproximem-se.
Lá vamos.
1:27:58
Vá forma de ganhar dinheiro.