:14:02
Spusti glas.
:14:05
- ta se desilo? Ostavio te?
- Mene niko ne ostavlja. Èak ni ti.
:14:10
Pokuava me se reiti
dosta dugo.
:14:13
Ne elim te vie nikada
videti ni èuti.
:14:16
Mogla bih biti jako patetièna kao
naputena majka na sudu. Razmisli.
:14:21
- Ko bi ti poverovao?
- Upozoravam te.
:14:31
To se treba desiti ljudima
poput tebe. Zanima me. . .
:14:35
Prekinite, ljudi. Ovo nije
mesto za porodiène svaðe.
:14:39
ao mi je.
:14:42
Ja idem.
:14:44
Èuo si to sam rekla,
Guy Haines.
:14:46
Ne moe me odbaciti.
Dolazim roditi u Washington.
:14:49
- Reci to Senatu.
- Molim. . .
:14:53
Anne?
:14:55
Anne, draga, ja. . .
:14:59
Da, ja sam u Metcalfu.
:15:02
Ne, nije ba ilo glatko.
:15:04
Ona ne eli razvod.
Ne sada.
:15:09
To je neverovatno.
:15:13
Znam kako se oseèa.
:15:18
Ali zvuèi tako divlje, Guy.
:15:20
Naravno da zvuèim divlje. Oseèam se
divlje. Rado bih joj slomio vrat.
:15:25
Rekao sam da bih slomio njezin
pokvareni nekorisni mali vrat.
:15:34
to si rekla?
:15:36
Rekao sam da bih je
mogao zadaviti.
:15:40
Bilo bi dobro da umiri ruke.
:15:43
Tako si nemiran
u zadnje vreme.
:15:45
Hoèu da izgledaju kako treba.
:15:48
Jesu li prekratki?
:15:50
Ne, mama.
Ba su kako treba. Hvala.
:15:55
- ta se desilo?
- Ja sam dobro. Ne brini za mene.
:15:59
Ali izgleda tako bledo, dragi.