1:07:00
G. Antony.
1:07:03
G. Antony.
1:07:05
Ne bojte se. Moram razgovarati
s vama o vaem sinu.
1:07:12
Da, g. Haines?
1:07:20
Mog oca nema noèas,
gosp. Haines.
1:07:23
To sam vam eleo reèi
preko telefona.
1:07:25
Ali donijeli ste
tako naglu odluku. . .
1:07:28
. . .da sam se pitao zato.
1:07:30
Poslao si mi kljuè od kuèe
pa sam ga odluèio upotrebiti. . .
1:07:33
. . .i posetiti tvog oca.
1:07:36
Mislio sam da bi voleo znati
da ima ludog sina.
1:07:43
Pretpostavljam da nema nameru
sprovesti na dogovor?
1:07:47
Nikakvu.
Nikada je nisam ni imao.
1:07:51
Dobro.
1:07:53
Onda neèe trebati
vie moj kljuè.
1:08:00
Ili ovo.
1:08:03
Gledaj, Bruno.
1:08:04
Ti si jako bolestan.
1:08:07
Ne znam puno o tim stvarima,
ali zato ne ode na lieèenje?
1:08:11
Ne samo radi sebe. . .
1:08:13
. . .ali ne moe vie donositi
kaos svima koje upozna.
1:08:21
Ne volim kad me varaju.
1:08:24
Imam ubistvo na savesti,
ali to nije moje ubistvo.
1:08:28
Tvoje je.
1:08:30
Poto ti od njega ima korist,
mislim da bi ti i trebao platiti.
1:08:35
Nema smisla, Bruno.
1:08:38
Izgleda da vie nemamo
o èemu razgovarati.