1:08:02
Jag visste inte att han var borta
förrän telefonen ringde.
1:08:07
-Portvakten släppte in mig.
-Jag undrar vart han tog vägen?
1:08:12
-Det har nog skett ett mord till.
-Jag måste ringa till Metcalf.
1:08:17
-Vi måste nog förhöra mr Haines.
-Vi häktar honom.
1:08:21
Käre mr Hammond, vi har inget
som binder honom vid mordet.
1:08:26
Det finns inga bevis för att han var
vid mordplatsen. Vänta på mig här.
1:08:39
Miss Morton, jag vet att Bruno
har hittat på många dumheter.
1:08:44
-Men inget så fånigt som mord.
-Ni måste se till att han gör något.
1:08:51
Ett ord från honom
och Guy skulle bli frikänd.
1:08:55
Miss Morton, det hela är säkert
bara ett stort skämt.
1:09:01
Ni ska veta
att han går för långt ibland.
1:09:07
Jag borde inte säga det,
men ibland är han så ansvarslös.
1:09:14
Han hittar på så många upptåg.
1:09:17
Förstår ni inte, mrs Anthony? Er son
är skyldig till en kvinnas död.
1:09:24
-Har Bruno sagt det?
-Naturligtvis inte.
1:09:28
Där ser ni.
1:09:30
Det var trevligt att ni hälsade på,
men nu ska jag återgå till tavlan.
1:09:38
Tycker ni om att måla?
Jag tycker att det är så lugnande.
1:09:45
Kom och hälsa på igen.