1:33:31
-Ýyi misin, Haines?
-Sanýrým.
1:33:33
Aradýðýmýz adam o deðilmiþ.
Diðeriymiþ.
1:33:36
-Kavga ettiði adam.
-Ne demek istiyorsun?
1:33:39
Haines deðil mi?
1:33:40
-Ama onu gösterdin.
-Hayýr, efendim.
1:33:43
Bu adamý hiç görmedim.
Diðerini gösterdim.
1:33:46
Neler oluyor, Haines?
1:33:48
Çakmaðým onda.
1:33:49
Sucu üzerime atmak icin
. .
adaya koymak istedi.
1:33:53
Onunla konuþmalýyým.
Nerede?
1:33:56
Burada.
1:33:57
Yavaþ ol, dostum.
1:34:00
Kaldýramýyoruz.
Çok aðýr.
1:34:05
-Durumu kötü.
-Kaldýramaz mýsýnýz?
1:34:08
Vinç gelene kadar
birþey yapamayýz.
1:34:11
Merhaba, Guy.
1:34:15
O kim?
1:34:16
Bay Turley, polis þefi.
1:34:24
Sonunda seni yakaladýlar.
1:34:29
Bruno, konuþabilir misin?
1:34:33
Çakmaðýmýn sende olduðunu
söyler misin?
1:34:39
Bende deðil.
1:34:42
Adada, býraktýðýn yerde.
1:34:46
Bruno, vazgeç artýk.
1:34:49
-Biliyorsun ki. . .
-Üzgünüm, Guy.
1:34:51
Yardým etmek isterim, ama ne
yapacaðýmý bilmiyorum.
1:34:57
Yüzbaþý Turley, ceplerine
bakabilir miyim?