:57:00
...observación en alguna
fiesta de Anna Staviska?
:57:03
Francamente, ésa es una
especie de resumen del...
:57:05
...informe que mandaré a Londres.
:57:07
Espero que acierte. El hecho
es, sin embargo...
:57:10
...que von Papen sigue anticipándose
a mis movimientos.
:57:14
Quizá pronto pueda
anticiparse, señor...
:57:16
...a los de von Papen.
:57:18
¿A qué se refiere?
:57:19
Es estrictamente confidencial, pero...
:57:21
...nuestros criptógrafos
han descifrado...
:57:24
...una clave diplomática alemana.
- ¿La que utiliza su Embajada aquí?
:57:27
Son magníficas noticias.
:57:29
Ellos cambiarán esa clave...
:57:31
...como solemos hacer nosotros.
:57:34
De momento podremos fisgar todo
lo del Embajador Alemán.
:57:37
Fisgar a von Papen...
:57:40
...es un placer que esperaba
hace tiempo.
:57:49
¿Nervioso, Coronel?
:57:51
Esta casa es peligrosa
para entrevistarnos.
:57:53
Los británicos pueden
estar vigilándola.
:57:55
Todavía no, pero lo harán pronto.
:57:57
Sospechan que la Condesa
es un agente alemán.
:58:00
¿Lo dice en serio?
:58:02
A la vez ustedes sospechan
que sea agente británico.
:58:04
Divertido, ¿verdad?
- No lo es.
:58:06
No deberíamos vernos aquí.
:58:08
A partir de hoy no lo haremos.
:58:10
¿Conoce la Mezquita de Aslan
Hane en el barrio viejo?
:58:14
Moyzisch la encontrará.
:58:15
Nos veremos a la entrada dentro
de una semana a la misma hora.
:58:18
No olvide quitarse los zapatos.
Los musulmanes se enfadarían.
:58:22
Niñerías.
- No más niñería que...
:58:24
...para usted no quitarse el
sombrero en la iglesia.
:58:31
¿Qué compraré en la Mezquita?
:58:33
Un cambio de notas entre los
turcos y los británicos.
:58:36
Los turcos han decidido permanecer
neutrales por el momento.
:58:39
Tal información no vale 20.000 libras.
:58:42
¿Las buenas noticias no tienen valor?
:58:44
¿O sólo quieren pagar por
conocer tremendos...
:58:47
...desastres que no pueden evitar?
:58:49
Hay un desastre que
trataremos de evitar...
:58:51
...y sobre el que es importante
tener amplia información...
:58:54
...lo antes posible.
- Suena interesante.