:02:02
Uðite. Ovdje.
:02:05
Ovo je ta soba.
:02:07
Vidite, imate ormar.
:02:10
Lijepi, veliki ormar.
Lampa za èitanje.
:02:16
Nabavit æu arulju.
:02:19
Inaèe je tie.
Student treba tiinu.
:02:24
Kako je danas subota,
Coffmanova djeca su kod kuæe.
:02:27
Pogled nije jako bitan.
:02:31
- Nije previe novaca?
- Ne, cijena je u redu.
:02:35
Lijep, krasan krevet.
:02:38
Dobar madrac.
I sama sam ovdje spavala.
:02:42
- Jeste?
- Ne u zadnje vrijeme.
:02:44
Mu je znao biti bolestan.
Ali sad je dobro.
:02:48
Ne znam, gðo Delaney,
razmislit æu.
:02:51
Nema nita blie sveuèilitu.
:02:55
- Zgodno je, ali...
- Kupaonica je lijepa.
:02:58
Prije tri godine sam je prefarbala.
:02:02
Come right in. Right in here.
:02:05
This is the room, honey.
:02:07
See? You got a closet.
:02:11
Nice, big closet.
And a lamp for reading.
:02:16
I'll have to get you a bulb.
:02:19
It's usually more quiet.
I guess a student needs it quiet.
:02:24
But today being Saturday,
the Coffman kids is home.
:02:28
The view isn't too important.
:02:31
- It ain't too much money?
- No, the price seems all right.
:02:35
Nice bed. A wonderful bed.
:02:38
Good mattress.
I know, 'cause I slept here myself.
:02:42
- You did?
- Well, not lately.
:02:44
My husband used to be sickly.
But he's all right now.
:02:48
I don't know, Mrs Delaney,
I'll think it over.
:02:51
There isn't anything
closer to the university.
:02:55
- It's very convenient, but...
- The bathroom's nice.
:02:59
I just had it repainted three years ago.