1:15:03
- Oh, Doc!
- Idem po piæe.
1:15:05
Ne, nemoj!
Molim te, nemoj!
1:15:09
- Makni se od mene.
- Zna to ti to èini.
1:15:13
Tjera me da doðe kuæi
i pogledam tebe...
1:15:28
Uskoro æu popiti jo jedno.
I jo jedno.
1:15:31
Ede, doao je kuæi.
Moe li doæi?
1:15:34
- Pije. Ne znam to da radim!
- Makni se od telefona!
1:15:39
Molim te, doði. Ima no!
1:15:42
Ne! Tata!
Ne, Doc.
1:15:45
Tako je,
reci cijelom svijetu da sam pijan.
1:15:49
Vièi, debela droljo! Deri se da
svi pomisle kako te tuèem.
1:15:55
Gdje je Bruce?
lspod Marienog kreveta?
1:15:58
Sve si uredila za njega, ha?
1:16:01
Poèeljala si se. Èak si i vrat oprala
i odjenula steznik.
1:16:05
Nemoj to govoriti.
Radije bih da me udari.
1:16:08
Ne mogu podnijeti
kad govori takve ludosti!
1:16:12
Prvi put govorim istinu!
1:16:14
Mislila si da neæu saznati?
Èuo sam kad su se uuljali.
1:16:18
Vidio sam ih! Mislila
si da mi moe muljati.
1:16:22
Ne, nisam znala za to.
1:16:25
Luda si ako misli da ne znam!
Vodi mjesto za usamljena srca.
1:16:30
- Vjerojatno od naeg vjenèanja.
- To nije istina!
1:16:34
- Lae!
- Ne, tata! Molim te!
1:16:38
To se vie neæe dogoditi.
Sredit æu te.
1:16:41
- Jednom za svagda!
- Ne! Nemoj mi to raditi!
1:16:45
To sam ja, Lola!